Admito, a habilidade...
não está equivalente com a dos italianos...
Mas para o leste europeu, até que não é ruim.
Ele garante ser do século 14...
mas esses materiais, talvés sejam do início do século 15.
Ele queria 10,000 por isso...
Até que ele se desse conta de quem estava comprando.
Então ele disse que o Sr. Van Helsing sempre foi seu melhor cliente.
Não se preocupe. Você paga cinco.
Você traduziu as escrituras?
É dialeto Slavo. "Todo medo aquele que caminha...
"Sobre a coroa da noite eterna."
não, não, não. Não é coroa.
É auréola.
"Sobre a auréola da noite eterna."
Oh, bem.
Você entende porque a forma nunca sobreviveu.
E veja o peso quando comparado...
com o que eles usavam na Inglaterra naquela época.
Bem, os ingleses a fizeram para flechas de fogo feitas de madeira.
Isso foi feito de metal fundido, prata.
Parece algo que seu avô...
deve ter usado para caçar o...
Simon!
Você sabe o quanto eu odeio essa conversa.
desculpe.
Como meu pobre avô pode ter inspirado...
um personagem do livro de Bram Stoker...
Eu nunca saberei.
Na realidade, ele sempre foi um médico do interior...
Que tinha um antiquário.
Nada mais.
Então, o que devemos dizer para o valor de revenda?
Eu não estou interessado em revendas.
Eu quero isso para minha coleção.
Outro.
Nos ganhamos na revenda, não é?
Eu vou manter o que quero.
Sr. Van Helsing, último dos manifestos.
O senhor precisará de algo mais?
não, não, não. Pode ir.
Tá legal. Boa noite, então.
Boa noite, Simon.
Imagine só. Nós andando na Estação Waterloo.
Embarcando no próximo trêm, e três horas depois...
Estaríamos em Paris para o final de semana.
O charme dos Ingleses funciona com as inglesas?
Por que não, Solina? Um motivo.
Eu não me envolvo com homens com quem trabalho.
Onde estava essa regra mês passado?
É nova.
Boa noite.
Eu ouvi dizer que você teve um probleminha com a segurança.
não, senhor.
Agora você tem.
Bela tacada.
Vamos, vamos, vamos.
Vá logo e pense rápido.
Vamos lá.
Senha decodificada.
Acessando.
Segurança desligando.
impressão digital identificada.
Aguardando reconhecimento de voz.
Matthew Van Helsing.
Reconhecimento de voz confirmado.
Aguardando para reconhecimento da retina.
É Isso... é isso mesmo?
Buginganga. Deixe isso aí.
Olá?
Olá, preciosa.
Marcus, seu idiota.
Uma perguntinha.
O que você quer ganhar com isso?
O que eles encontraram?
Móveis, candelabros...
Um monte de velharia.
Eu tenho que te dizer.
Você trabalha para esse velho mórbido e bastardo.
Que tal pinturas, diamantes ou ouro?
Droga de crucifixos e xicaras de café.
Você não constrói uma segurança...
sem uma mina de ouro para esconder.
Agora escute.
Eu e você vamos encontrar isso.
Confie em mim.
De acordo com os túneis.
O cofre principal deve estar atrás dessa porta.
Ei, Marcus. O que é todo esse negócio de vodu?
Você tem certeza que vamos fazer isso?
Se vale a pena trancar, vale a pena pegar.
Abram.
O que diabos é isso?
Ela disse dinheiro.
Ela disse ouro!
Eu disse que ele guardava isso como ouro.
Eu disse que não sabia porque.
droga de caixa prateada velha?
Provavelmente guarda a mãe dele aqui.
Marcus?
Marcus!
Isso é besteira, cara.
Nós estamos aqui por dinheiro, Marcus!
As caveiras são para nos assustar.
Os crucifixos, o caixão e todo o resto.
É muita criatividade para espantar ladrões.
Se você mata alguém, por que manter guardado num cofre...
Quando se pode esconder em um caixão?
Isso não parece uma velha caixa de madeira pra vocês?
O Santo Gral, O Tosão de Ouro...
Se essa coroa de jóias estiver em algum lugar, deve ser aí dentro.
Eddie, Dax e Shade...
peguem o pé de cabra e tratem de abrir isso.
não, não vou encostar um dedo se quer nesse caixão.
Você não quer receber sua parte?
Abra!
Isso não fazia parte do plano.
não tem fechadura. Não tem cadeado.
Bem... Vai ter que abrir de algum jeito.
Acho que consegui.
Meu Deus!
Abaixem-se!
Droga!
Não pode ser.
Encotre um buraco e exploda!
Essa parede.
Eu não vou tocar em mais nada.
Você fará exatamente o que ele te disser!
Me ajude aqui.
- Tente encontrar alguma marca. - Vamos.
Por que construir isso?
Tudo bem. Abaixem-se.
Um, dois...
Está limpo, vamos.
isso!
Tudo bem, para a direita.
Depois a direita para o rio...
Então estamos fora.
Ei, pessoal, o caixão.
O que voces estão olhando? Me ajudem!
Esqueça isso. Vamos dar o fora daqui!
Senhores...
Nós não vamos a lugar algum sem a recompensa.
Deus nos ajude.
LUCY: Ei, Mary. De pé, vamos.
Aqui está seu café.
Nós vamos nos atrasar.
Que seja.
MARY: Eu já decidi. Eu só não quero que isso chegue até mim.
LUCY: Então, o que você acha que é isso?
Me diga você.
O seu analista de Internet diz que estou grávida.
Padre Devereaux disse que eu deveria usar um calmante...
E seu amigo barman, o Ray...
Ha! Ele diz que estou apenas reprimida.
- Mm-hmm. - O que foi?
Nada.
Só continuo pensando, Mary, talvez...
Se você tivesse um homem em sua cama, você poderia não...
Eu não precisaria de um homem em minha cama. Obrigada.
Onde estão os guardas? O que houve?
Nós fomos roubados, Simon.
Nós fomos roubados. Eu te disse.
Mas lá em baixo, está tudo lá.
O que eles levaram?
Todos os meus bens particulares.
O convento.
Sim. Meus artefatos, tecidos, tudo o que considerava minha propriedade
E onde está a polícia? Por que não estão por aqui?
Não precisamos da polícia.
Os guardas não se machucaram.
Eu os compensei bem. Eles entendem meus interesses.
Eu não entendo seus interesses
Sem polícia!
Simon, olhe.
Eu adquiri muitos de meus pertences
de maneira não muito conveniente a fiscalização da lei.
Você entende o que quero dizer, não é?
Onde você vai?
Bem, terei que resolver esse problema eu mesmo.
E em minha ausência, Precisarei de você para continuar com os negócios.
Matthew, O que eles levaram?
Matthew.
Confie em mim.
Você sempre confiou em mim.
Meu Deus, você... você tem sido como um pai pra mim.
Um pai? Ha ha.
não, Simon.
Isso é algo que eu não fui destinado a ser.
Então, quanto tempo até Caymans?
Estamos a uma hora de lá.
Droga!
Olha isso, eu te disse.
Esse negócio está completamente celado.
Nos vamos ter que explodir como se fosse um cofre.
Não, não vamos usar explosivos.
Ele coloca as coisas aí dentro.
Quer dizer que ele também as tira.
Dê seu jeito.
Você ouviu a moça.
Dê seu jeito.
TRICK: Dax and Eddie get impaled.
O que está acontecendo?
- Você sabe alguma coisa. - Por que você não se senta de uma vez?
Senta.
Provavelmente havia dinheito lá em cima!
Não cusatava nada ter olhado. Inacreditável.
Sempre fazendo o que ela diz.
Pobres rapazes, fazendo sempre o que ela diz.
"Não vamos a lugar algum sem a recompensa".
O que? Minha nossa.
O que significa essas sangue-sugas?
Isso ainda está úmido?
Minha nossa
Que droga!
Merda!
Rubis.
Shade?
Shade, Saia daí. Onde quer que você esteja.
Shade, Você está aí?
Eu não preciso passar por isso.
O que foi isso?
Provavelmente uma turbulência.
Trick?
Quem é você?
Oh, meu Deus.
Solina?
Solina? Solina?
Solina, O que você está fazendo?!
Tire suas mãos dela!
Tire logo!
Você não é daquele caixão.
Você não é daquele caixão!
O que diabos você está fazendo?!
Marcus?
Charlie!
Fique na luz!
Acorde.
É o sonho.
Você sabe que isso é o sonho.
Acorde.
Mary.
Você é real.
Mary?
Mary, acorde. Mary, acorde!
Você estava gritando.
Meu Deus, Você me assustou!
Eu o vi.
Eu... Eu vi o rosto dele.
Quem?
Mary.
Tem algo errado comigo, Lucy.
Tem algo errado.
Tudo bem.
Está tudo bem, Mary.
Eu tive esses sonhos minha vida inteira.
Presa na escuridão com esse homem.
E sempre achei que fossem somente pesadelos...
Mas este, era tão real...
Eu pude sentir sua respiração em mim.
Eu...
Eu acho que estou piorando cada vez mais.
Então foi muito bom você ter vindo.
Faz muito tempo que você não se confessa.
Eu não estou aqui para me confessar.
Eu preciso te perguntar algo.
Tudo bem.
Minha mãe veio a esta igreja...
durante os cinco últimos anos de sua vida.
Ela falou alguma coisa a respeito de meu pai?
Porque ela o deixou?
Por que ela me tirou de lá?
Ela alguma vez te falou alguma coisa a respeito...
Ela achava que estava me protegendo disso?
Por que você está me perguntando isso?
Ela tinha medo de algo.
Alguma coisa a ver com religião.
ela deve ter dito alguma coisa a você...
que ela nunca conseguiu me contar.
ela veio aqui com você uma semana antes de morrer.
Ela confessou algum segredo terrível?
Eu tenho algum segredo terrível?
A confissão de sua mãe deveria ser confidencial.
Nos somos amigos, David.
Lembra?
Nos fomos a escola juntos.
Eu...
Eu não obedeci suas penitências.
Ela está morta agora.
Você pode me contar.
Como um amigo.
Não como um padre.
Eu sinto muito, Mary.
Ela nunca me falou nada a respeito disso.
Nada.
Bem vindo a New Orleans.
Para sua segurança e a segurança dos outros passageiros...
Por favor, mantenha sua bagagem ao seu alcance.
E agora, vamos às últimas notícias locais...
Autoridades continuam confusas com o misterioso acidente de avião...
Que aconteceu hoje cedo.
Vamos agora para o local do acidente Revillon Parish...
onde permanece o avião cargueiro não identificado...
caído em Bayou Celeste...
aproximadamente a 96 quilômetros do leste de Nova Orleans.
Vamos agora com Valerie Sharpe...
que está ao vivo com a reportagem.
Obrigada, Wesley.
Estamos aqui no pântano da morte nesta noite...
onde cinco almas destinadas à morte por razões desconhecidas.
Nós temos pistas chocantes do suposto piloto.
Pessoas sensíveis talvez não queiram ver esta cena.
Ele foi estranhamente chicoteados na madeira...
com o cabo do rádio e envolvido com um cano retorcido.
As outras quatro vítimas...
tanto quanto um antigo caixão prata...
foram removidos para as proximidades de Clarke...
onde uma pequena parte da cidade...
foi transformada em uma espécie de necrotério esta noite.
Clarke.
Uma fonte próxima à investigação...
Valerie Sharpe reportando, Notícias 13.
E... corta.
Ótimo.
Agora, vamos fazer mais uma para o jornal das 10, tudo bem?
Você pegou o acidente? O pôr-do-sol? Os seios?
É o talento que importa, Val.
E não se esqueça disso.
Vamos acabar logo e ir embora. Filme.
Quando você estiver pronta, Val.
Aqui é Valerie Sharpe...
reportando um vôo da morte que acabou em medo.
Corta. Eu estraguei tudo, não foi?
Eu nem percebi.
Comece quando estiver preparada.
O que há com esses insetos?
Nós perdemos o sol, não perdemos?
Ninguém está olhando para o sol, Val.
Nós somos os últimos aqui, então vamos acabar logo.
Aqui é Valerie Sharpe.
Fique ligado às 11:00h para a reportagem...
de um fôo da mor...
Meu Deus. Fôo da morte.
Vôo da morte.
Aqui é Valerie Sharpe. Fique ligado à notícia das 11:00...
para ver esses insetos infernais...
Val?
O que é isso?
Meu Deus.
Ai, Meu Deus!
Minha Nossa!!
Aah!
Me cobre?
Eu tenho que sair.
Por quê? Onde?
Ah, só...
Não posso...
Obrigado, senhor. Se cuida.
Simon!
Você deveria estar em Londres. Eu te falei...
Você me falou para olhar para o outro lado.
Eu vi você pegar seu passaporte, Matthew.
Nosso amigo da Heathrow ainda me deve um ou dois favores.
Você não foi difícil de seguir.
Nossa, você parece terrível.
A partir de agora, para tudo que olhar, lembre-se de sua sanidade.
O que você vê é real.
O que diabos isso significa?
O que você está fazendo?
O que deve ser feito.
- Aquela é Solina. - Não mais.
O que você está fazendo?
Droga.
Minha nossa!
Oh, Mr. Van Helsing, você não tem sido egoísta?
Jesus.
Fique atrás de mim.
Quem diabos era ele?
Ele queria nos matar.
Eles todos querem nos matar.
Quem? Por que? Aquela era Solina.
Eu te garanto Simom, não era ela.
Ela não deve escapar. Deixe ela comigo...
mas se alguma coisa aqui se mexer...
atire. Você entendeu?
Atire no coração ou corte sua cabeça.
Você entendeu? Eles são mortos vivos.
mortos vivos? mortos vivos?!
Droga.
Desculpe. Eu só não sei o que há de errado comigo.
Eu disse desculpa.
Matthew!
Tudo bem.
É melhor do que dinheiro.
Então é você quem tinha algo com a minha garota.
Cara, eu vou te mostrar uma coisa.
Sinto muito, sou ateu.
Deus te ama mesmo assim.
Por favor, Mr. Van Helsing.
Por favor.
Não faça isso.
Por favor.
Oi.
Você sabe por que nunca me teve, Simon?
Por que vocês britânicos gostam de conversa mole...
e vocês britânicos gostam de muito romance...
e tudo o que eu quero é chupar.
Acabe com ela, Simom.
Mate-a. Agora!!
Vamos lá. Me mate.
Você não terá muito o que explicar?
O que aconteceu aqui?
Eu falei para matá-la!
Eles podem ser mortos por bala de prata, pelo sol, por estacas.
Você deve perfurar o coração ou cortar a cabeça deles.
Eles são Nosferatu, vampiros.
E você sabia disso?
E você está bem com isso?
Eu os tinha destruído, erradicado...
Todos exceto um, meu segredo na abádia.
Ele foi o que roubaram.
- Quem? - Dracula.
Dracula...mito não...
nada de loucura de um irlandês que escrevia romances...
Ele é real, eu garanto a você.
Isso é aquela droga de "Além da Imaginação".
Não, não! Espere!
Espere.
ele foi o primeiro. Dracula foi o primeiro,
o Adão, o paciente zero.
Mas diferente dos que foram infectados,
ele não pode ser morto.
Não há maneira que eu conheça.
O que você quer dizer com isso?
Qualquer coisa que possa matar um vampiro...
ele sobrevive. deve haver alguma maneira.
Eu passei minha vida inteira procurando uma maneira de matá-lo.
Ele está, simplesmente...
além do alcance da morte, mas por quê?
Essa é uma pergunta que me intriga...
há um século.
Quem é essa criatura que anda como homem...
e não reflete sua imagem?
Eu fiz uma promessa há muito tempo...
que se Dracula não pode morrer, eu também não posso.
Eu serei seu guardião...
o quanto fosse necessário até descobrir seus segredos...
para saber quem ele é...
e de alguma maneira encontrar uma maneira para acabar com ele.
Eu usei seu sangue...
filtrado por sangue-sugas para me manter vivo...
mas eu nunca achei uma resposta, Simon.
Apenas esta: ele odeia Deus.
Ele tem repulsão a qualquer coisa relacionada ao Cristianismo...
mas essas coisas não o matam. Não.
Eles o completam com uma raiva que o faz cada vez mais forte.
Agora você sabe.
Não. você me julga pelo que está acontecendo agora...
mas agora nós temos que impedi-lo...
antes que ele consiga o que quer.
Mas ele está aqui por acidente. A queda do avião.
Não!
Não. Ele não está aqui por acidente.
Matthew, Abraham, ou qualquer que seja o seu nome...
o que mais você não me contou?
Pela primeira vez, eu acredito...
que existe alguém no mundo como ele...
e ele sente isso. Ele sente seu próprio sangue.
É a minha filha...
Mary.
Eu estava beijando ele, David.
Eu me vi beijando ele...
e parecia ser tão real como eu estou sentada aqui agora.
Como você se sentiu?
Com medo, mas um pouco cansada.
Não, não. Mais que isso.
Era como se ele estivesse me possuindo...
me controlando.
O que ele quer?
você consegue sentir o que ele quer?
Ele me quer.
Ele quer a minha alma.
Pense no que você está falando, Mary.
Ele quer a minha alma, David...
e eu não sei se tenho forças para lutar contra ele.
Se este homem, ou coisa, ou o que quer que ele seja...
escolheu você, então você deve lutar contra ele.
Você me entende, Mary? Você deve lutar.
Bom, e se eu não puder?
Então você irá trair sua fé em Cristo.
Mas eu estarei com você para sempre.
Oh, meu...
Mary, o que há?
Desculpe. Eu só...
Desculpe.
Adeus...princesa.
Ei. Dá uma olhada. É de graça.
Solina.
Dr. Seward me disse...
que você se considera uma vampira.
Então, como alguém se torna um vampiro, Solina?
Não. como alguém se torna um amante?
Eu não sei.
Alguém é escolhido.
Você viu aquilo?
ver o que?
Você gostaria de ser escolhido, Sr. Detetive?
Você está esperando uma mulher escolhe-lo...
Como um amante?
Você está gravando isso?
Olhe para mim quando falo com você!
Solina, você...
você não pode me ver.
Claro que eu posso.
Eu consigo ver até o volume de seu pênis...
através de sua calça.
Não finja que não está interessado.
Você é algo especial...
ao ser escolhido.
é como...nascer.
Vocês não a têm alimentado direito.
Dignidade, doutor.
Nós não podemos pegar o carro.
Ela deve ser encontrada.
Você tenta na loja onde ela trabalha.
Eu vou tentar achar a casa dela.
Oh, Meu Deus. Eu rezo para que ela me ouça.
Você ainda é o pai dela.
Brilhante.
Posso ajudar?
Estou aqui procurando por Mary.
Mary?
Ela está...
Eu não sei onde ela está...
mas se for sobre música, eu posso ajudá-lo.
Meu nome é Lucy. Lucy Westerman.
E que beleza.
É logo aqui.
Bem, ela já deveria estar em casa agora.
Não há outro lugar mais para ir hoje.
Isso é realmente estranho.
Ela costumava ter essa personalidade selvagem.
Ei, Mary, você está aí?
Mare?
Sem sorte.
Digo, sem sorte...ainda.
Você quer entrar? Você pode esperar, se quiser.
Aqui estamos. Lar doce lar.
Eu durmo lá em cima. Mary aqui embaixo.
Essa casa era da mãe de Mary.
Nós, no entanto, tivemos que dar uma certa personalidade para esse lugar.
Ele era um pouco...
Como se diz?
Católico.
Ha! Exatamente.
Ei, você quer uma xícara de café ou qualquer coisa?
Eu não bebo...café.
Pode ficar a vontade.
Eu voltarei logo em seguida.
Então, você não me disse seu nome.
Eu tenho muitos.
Mas nós somos todos tão mais complicados...
do que nossos nomes.
Eu...
Sim, Lucy?
Meu nome foi dado depois do personagem amendoim.
Mary. Ei, tinha um cara aqui atrás de você.
Onde está Lucy? Você a viu?
Ela saiu mais cedo. Parecia que ela tinha um encontro.
Por que, qual o problema?
Problema?
Ah, nenhum problema. Só uma depressão.
Mary Heller?
Meu nome é Simon Sheppard.
Estou aqui para falar sobre o seu pai.
Meu pai?
Quem é você? Como você me achou?
Tem algum lugar em que a gente possa conversar?
Meu pai e eu não nos falamos há 12 anos.
E eu garanto que não é porque eu não lembro do endereço.
O que quer que seja que você pense sobre ele...
você só sabe a metade de tudo isso.
Olha, essa não é uma boa hora para mim.
Na verdade, é realmente, realmente uma péssima hora.
Eu tenho que ir.
Mary, Eu estou aqui para te ajudar.
Mary, Eu sei sobre sua mãe.
como ela saiu da Escócia, Canadá, daqui.
Ela nunca disse o por quê, não é?
Eu vi o que isso fez a ela.
Mas...
Mary...
Mary, do que você tem medo, é real.
Seu pai é o único que pode te ajudar.
Compra uma bebida?
Desculpa, cara.
Eu estive seguindo você a noite inteira.
Você!
Você me deixou pensativo.
Me dê um conceito.
Olho por olho, cara!
Aah! Droga!
Ow!
Nunca brinque com um negociante de antiguidades.
Mary?
Abraham Van Helsing.
Vencido pelo seu próprio reflexo.
Você não pode tê-la...nunca!
Não posso?
Se você machucar minha filha...
Eu juro por Jesus Cristo--
Shh!
Ele não se importa.
Naquilo que você acredita.
Você roubou vida do meu sangue...
e passou para outra pessoa.
Ela é Mary agora.
Nunca. Nunca.
Você quer vingança, então pegue.
Aqui, Agora!
Você não sabe o quanto me prejudicou.
Quem é?
Lucy?
Alô?
Ei, Mare. Sou eu.
Lucy.
Onde você está?
Eu estou com o seu pai.
O que você disse?
Lucy, onde você está agora?
Onde você acha que eu estou?
Luce?
Pai?
Você o tinha toda noite em seus sonhos...
e você nunca ao menos compartilhou comigo.
É melho do que chocolate.
Aah!
Oh! Oh, meu--
Então, o que faz de você ser a escolhida?
O que você tem que nós não temos?
Oh, Eu sei.
Vamos ver o que nós temos.
Oh, sim.
Não.
Eu ainda posso sentir o gosto no sangue de seu pai.
Oh, claro. A essência.
O que ele tirou do Dracula, ele passou pra você.
Nascida com seu sangue...
mas não como o resto de nós.
A pequena filha que retornou pro papai.
Desculpe sobre seu velho pai.
Nós sugamos ele até secar.
Abaixe-se!
Você está bem? Tudo bem?
Onde está o seu pai?
Onde está ele?
"Meu vício maldito corrompeu o sangue de Mary...
"e não passa um dia sequer...
"que eu não reze por sua alma mortal.
"Ontem, a mãe de Mary descobriu meu segredo.
"Eu seu agora que eu não verei...
"nem minha mulher nem minha filha de novo.
"Talvez seja para o bem...
"mas a dor da perda é inesquecível."
"Mesmo assim, eu preciso seguir adiante."
Você sabia disso?
Não até hoje a noite.
Então, e agora, Simon?
Nós precisamos de um lugar sagrado. Um lugar para se esconder até o sol nascer.
Nós daremos um jeito.
Tem um velho seminário próximo a uma igreja.
Nós podemos ir até lá.
Então, Eu faço parte dele.
Seu sangue. Eu faço parte de Dracula.
É tudo por causa disso, não é?
Eu sou dele.
Desde o momento em que nasci.
Não, Mary. Você não é dele...
e nunca será.
Eu não deixarei isso acontecer.
Por que você está fazendo isso?
Bem, vamos dizer que...
Eu estava com a vida meio confusa...
antes de seu pai aparecer.
Eu estava fora de controle, e ele me arranjou um emprego...
e dei a volta por cima.
Agora eu nunca vou poder retribuí-lo.
Exceto, talvez, fazendo por você.
Ou talvez eu teria feito isso de qualquer maneira.
Você acredita em destino, Simon?
Destino?
Seu pai nos mantinha a salvo de todo esse mal...
por cem anos.
Ele enfrentou a morte para fazer isso.
Algo me diz que ele não pediu permissão do destino.
Bom, Eu não sou o meu pai.
Não tenha tanta certeza disso.
Espere.
Isso pode ser útil.
Aponte e reze.
Todas as lendas modernas voltam...
para, o Senhor da Guerra, Dracula no século 15.
Meu pai o manteve trancado numa espécie de caverna?
Ele tentou mantê-lo longe do resto mundo, Mary...
mas principalmente, mantê-lo longe de você.
Ele estava tentando achar um jeito...
de matar um ser imortal.
Ele sabia que Dracula era apenas um de seus muitos nomes.
Ele sabia que deveria ser mais velho que aquilo...
e a resposta pode estar escondida em fatos históricos.
Talvez a única maneira de conhecer a morte, Simon...
é... fazendo parte dela.
Você não pode pensar desse jeito.
Não pode.
Nós sabemos que ele odeia tudo relacionado ao Cristianismo...
Água Benta, a Cruz, a Bíblia.
E prata.
Por que prata? Isso não é unicamente Cristão.
Tem que haver algo mais.
Algo pessoal.
Espera. Ele escreveu algo assim.
Na minha casa.
- Isso é hebraico? - Aramaico.
Aramaico?
Aramaico é uma língua morte por quase 2.000 anos.
"Acredite em mim, pois eu sou o caminho...
"para a eternidade."
Você conhece Aramaico?
Não, mas ele conhece.
Simon?
Propaganda.
Simon. Espere.
Corra, Mary!
Saia daqui agora!
Você acha que pode defendê-la com uma Bíblia?
Mary!
Eu andei pela terra por séculos...
à procura de uma alma nascida, não uma alma afetada, nascida.
Eu não sou como você.
tudo que eu tenho é seu.
Mary!
E tudo o que você é, é meu.
Mary!
Aqui!
Ei, tira a camisa!
Droga.
Ah, simplesmente Simon.
Então me conta...
você já teve algum sonho em fazer isso com uma artista de TV?
Oh, Simon, Por que lutar?
Mary é dele.
Ela pertence a ele.
Não.
Nós todos logo seremos amantes.
Não. Unh!
Você não imagina o que eu tive que aguentar.
Eu nasci da maior ira de Deus.
Fui escolhido para sofrer como nenhum homem jamais sofrera antes.
Quem é você?
Foi o meu último por-do-sol nessa terra...
que me fez ser quem sou.
Deixa eu te mostrar...
o que eu não mostrei para ninguém.
Sangue do meu sangue...
carne da minha carne.
Judas Iscariot.
A cruz, a prata...
tudo o que você começou a odiar desde então.
Você sabia que isso aconteceria.
Era o meu destino trair-te...
porque você precisava de mim.
Agora...
Eu bebo o sangue de suas crianças...
mas eu lhes dou mais do que a vida eterna.
Eu dou o que eles mais desejam.
Todo o prazer que você nega a eles...
para sempre.
Você fez o mundo na sua imagem...
mas agora...
Eu faço na minha.
Venha, Mary.
Vamos cear.
Ela é uma de nós agora.
Você pode sentir pelo cheiro.
Nós guardamos ele para você, Mary.
Mostre a ele que não há nada a temer.
Sangue...
sempre foi a moeda da nossa realidade.
Deixe um pouco para nós, Mare.
Não, Mary, por favor.
Mary, não.
Por favor.
Obrigada, Luce.
Ei...
Eu gostaria de ter a cabeça dele.
Vampiro ou não, ele não irá parar de nos perseguir agora.
Ele é seu.
Oh, Simon.
A cadela está fingindo.
Não!
Pelo meu pai.
Vai!
Você acha que pode me ensinar sobre traição?
Seu pai nunca lhe contou, Mary?
Eu não posso morrer. Ele não me terá.
Você ao menos pediu?
Pelo o quê? Perdão?
Você realmente acha que eu voltarei pra ele? Nunca!
- Ele ainda te ama. - Ama?
Tanto como ele ainda ama você?
Então volte pra ele...
e veja se ele ainda o terá!
Simon.
Melhor fazer isso direito.
Você e eu, nós podíamos--
Não!
É assim que você morre.
Eu...
liberto...você.
Mary!
Há muito tempo, Judas Iscariot...
tentou morrer pelos seus pecados...
mas ele foi negado.
Hoje, a corda não se rompeu...
e ele foi queimado na primeira luz do sol.
Eu sou agora a guardiã do que restou.
Se a alma do Dracula ainda resiste em suas cinzas...
Eu o manterei para sempre, guardado.
Pela primeira vez na minha vida, eu sei quem sou...
e onde meu futuro me espera.
Eu sou Mary Van Helsing.
Eu sou filha do meu pai...
e ninguém nunca pode tirar isso de mim.
LGENDAS: WDA